Entre a Romênia e o Brasil, assim como os demais países da América Latina, existem relações tradicionais de amizade e colaboração. São estas relações favorecidas pela latinidade comum, compreendida como mentalidade e como conjunto de valências espirituais, pelas semelhantes preocupações em plano interno, pelo desenvolvimento dos processos democráticos e das reformas econômicas e, não por último, pelas posições tradicionalmente idênticas ou muito próximas acerca dos problemas da vida internacional – permanência constante ao longo dos tempos. Torna-se significativa, neste sentido, a declaração proferida em 1935 pelo grande diplomata e estadista romeno, Nicolae Titulescu, perante um grupo de jornalistas latino-americanos: "Consultem os protocolos da Liga das Nações. São numerosos... até em excesso. Escolhem qualquer questão... e não encontrarão um único domínio que demonstre que a Romênia e os Estados latino-americanos não tenham votado identicamente. E isso sem consultas prévias".

Certamente mais antigas, sobretudo como conhecimento mútuo e algumas trocas comerciais, as relações oficiais entre a Romênia e o Brasil ultrapassam um século de existência. Em 1880, o coronel Sergiu Voinescu cumpriu a primeira missão diplomática romena junto ao Imperador Dom Pedro II.

A missão do enviado extraordinário era estreitamente ligada a uma série de atividades diplomáticas destinadas ao reconhecimento da Independência do Estado Romeno, proclamada em 9 de maio de 1877.

Recebendo em audiência o enviado romeno, Dom Pedro II manifestou sua simpatia à Romênia, afirmando que "o desenvolvimento do Estado Romeno é necessário ao equilibro europeu e oferece uma garantia de progresso e prosperidade para o Oriente". O mensageiro romeno, por sua vez, expressou ao Imperador e ao Governo do Brasil, os sentimentos de mútuo respeito que animam o Soberano, e o Governo e a Nação romenos diante da Coroa Brasileira. Na ocasião, o diplomata ofereceu a Dom Pedro II a maior condecoração do seu País – A Estrela da Romênia.

O primeiro consulado brasileiro na Romênia foi aberto em 1914, em Bucareste, e um foi criado em 1919 em Galati. Em 1920, no Rio de Janeiro, vários entendimentos foram levados a efeito, incluindo a instalação de um grande depósito permanente de mercadorias brasileiras na Romênia, destinadas ao País e a outros da área, o Brasil beneficiando de um empréstimo da parte da Romênia de 1 milhão lei-ouro. A Romênia instituiu sua primeira representação consular no Rio de Janeiro em 1921.

No mesmo ano, acertou-se também a criação de uma Câmara de Comércio romeno-brasileira e organizou-se uma linha maritima direta, ligando Rio de Janeiro com o porto de Constantza, no Mar Negro. Em setembro do 1921, inaugurou-se na capital brasileira a primeira exposição de produtos romenos na América do Sul.

Em 1927, a Romênia estabeleceu no Rio de Janeiro a sua primeira Embaixada da América do Sul. O primeiro Embaixador foi Caius Brediceanu, importante homem político e diplomata. Em 1929, foi a vez do Brasil instituir a sua Embaixada em Bucareste, chefiada pelo embaixador Dr. José Thomaz Nabuco de Gouvêa.

As relações comerciais começaram a ganhar terreno a partir de 1934, quando se fundou em Bucareste a Sociedade Binacional ROMÊNIA-BRASIL – ROBRA e, em 8 de agosto 1936, com a assinatura do Acordo Comercial.

A eclosão da 2^a Guerra Mundial interrompeu as relações entre as duas nações que só foram reatadas em 1961, com o mundo dividido entre o Leste e Oeste.

A latinidade comum garantiu que as relações entre os dois países não fossem tão afetadas, sobretudo as econômicas e culturais.

As grandes mudanças da época contemporânea depois dos anos 1989-1990 relançaram as bases das novas aproximações. O diálogo político ficou mais intenso, demonstrado pelas visitas ao Brasil do Presidente e de dois Primeiros Ministros romenos, de visitas recíprocas de ministros, de várias delegações econômicas e parlamentares, de intercâmbios comerciais, humanos e culturais.

As exportações romenas para o Brasil multiplicaram 20 vezes entre 1993-1996 e o comércio bilateral quase triplicou no mesmo período.

Principais produtos de interesse na importação da Romênia de Brasil

• mineiros de ferro, pelotes, concentrados de manganês;
• açúcar e derivados, açúcar de cana em bruto;
• café em grão verde e torrada; café solúvel;
• farelo de soja, derivados e concentrados para ração animal;
• equipamentos e componentes para máquinas de alta tecnologia;
• couro/pele bovina curtida;
• carnes bovino desossadas, congeladas; frangos; perús;
• produtos químicos; extrato tanante de mimosa.

Principais produtos oferecidos e exportados da Romênia para o Brasil

• combustíveis e derivados de petróleo;
• dormentes de aço e materiais para estrada de ferro;
• produtos químicos e fertilizantes como: ureea, superfosfatos, soda e derivados;
• equipamentos para industria de exploração e processamento de petróleo: bombas, válvulas, tubos de aço;
• perfis de ferro e aço, laminados;
• perfis e cabos de aluminium;
• transformadores para energia elétrica; motores elétricos;
• rodas, eixos e componentes para vagões e material rodante; rolamentos;
• pneus e produtos de borracha; correias transportadoras;
• camisetas e confecções de algodão e fibras poliestericas; material têxtil; paletós (casaco);
• moveis de madeira;
• objetos de vidro; cristal, porcelaria de uso comum e para decorações;
• tapetes de lá;
• lâmpadas de vapor de mercúrio, sódio ou halogen;
• vinhos, bebidas alcóolicas, embutidos;
• produtos farmacêuticos e cosméticos.

O maior país de expressão latina do mundo que é o Brasil tem na Romênia o seu primo latino mais oriental. Grande como é, o Brasil cabe todo no coração dos romenos convictos de que o reciprocidade funcione do mesmo modo, sendo o legado da Roma um motivo sentimental, junto com as grandes complementaridades econômicas e culturais que justificam e contribuem para uma cada vez maior aproximação entre a Romênia e o Brasil.